The fifth set follows Naruto, who is troubled by nightmares after his second failed attempt to bring Sasuke home. Kakashi, recovering in the hospital, suggests a new training regimen for Naruto that puts him in touch with his wind chakra nature.